|
Das TRABI Diskussionsforum ARCHIV |
| Treffen » Weihnachtsfeier | |
| Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 « Vorherige Seite | Nächste Seite » | |
| Autor | Thema: Weihnachtsfeier |
|
Anne
Beiträge: 3.555 |
ein fest der liebe  
|
|
pwb601
Beiträge: 3.903 |
@Anne: Wietse wat? Wer könne ja em Freiroda trecktemang op de Dölper man wat klengere. wenns op de plevüse onger de Uhvensonn niet te kull werd, vertell ech Dich wat van mech ärg jeck en koukerke Jong, dann jonn wer mal wat drenke!!
|
|
das moss
Beiträge: 7.651 |
Ist in Stücken mit dem Platt verwand und außerdem ist hier jemand geil und es ist nicht anne!! |
|
pwb601
Beiträge: 3.903 |
das IST astreines koukerkener (Kaldenkirchener) Platt!! Kannst Du das auch ?? Und, @das moss, "klengere" heißt definitiv nicht das, wofür Du es hältst Nein mal im Ernst, zur Erläuterung: klengere heißt nur plaudern  .
|
|
blue601
Beiträge: 1.552 |
klar doch... 
|
|
pwb601
Beiträge: 3.903 |
Okay, Angebot. "Übersetze" mal ins Hochdeutsche. Jedem, der's hinkriegt,(fehlerfrei), gebe ich ein  aus!!
|
|
Alexxx
Beiträge: 673 |
Mal ne Frage: ist eigentlich ein Rahmenprogramm zur Weihnachtsfeier geplant oder sitzen wir alle rum und trinken bischen Glühwein und essen Stollen?? Und noch was wichtiges: |
|
HUGOzwei
Beiträge: 2.817 |
brauchen WIR ein Rahmenprogramm? jedes rahmenprogramm wäre da doch eher ein "randprogramm", oder? also ich für meinen teil, bräuchte jedenfalls keens... es gibt doch sicherlich wieder genug zu schnattern
|
|
das moss
Beiträge: 7.651 |
ich maße mir dass mit dem Übersetzen nicht an, alles wat keen Meckelbörger Platt is , tu ich nich vorm 10. Köm anfassen..... außerdem ist mein Opa der letzte bei uns inne Sippe ders kann, ich kann nur noch sinngemäß übersetzen genau wi min Alder..... Also: wer weiß was du alles mit anne machen willst, wovon du nixs vertellst. |
|
AKP
Beiträge: 5 |
Na, euer Themenumschwung ging ja schnell! Von der Weihnachtsfeier zum Platt.... Anne: Ja, Weihnachten ist ein Fest der Liebe aber am 22. brauchen wir noch nicht lieb zu sein, immerhin ist es zwei tage davor.. 
|
|
Beppo
Beiträge: 12.828 |
Zum Programm kann ich Hugo nur beipflichten @AKP - aber denk dran, auch 2 Tage vor Weihnachten hat der Weihnachtsmann noch genug Zeit, um die Geschenkliste empfindlich zu kürzen, im Ernstfall bleibt da nur ein Brikett übrig  nur zu dumm, wenn man da keine Ofenheizung mehr hat
|
|
das moss
Beiträge: 7.651 |
hi hi hi, jetzt haben wir AKP doch ins Forum gelockt!!
|
|
Anne
Beiträge: 3.555 |
moss: wer denn? wegen rahmenprogramm: ich hätte paar videos zur auswahl (2.freitaler treffen, 1.allgäuer treffen, 2.westerzgeb. treffen und paar fernsehberichte) könnte auch nen videorecorder zur verfügung stellen. |
|
N66
Beiträge: 696 |
Obwohl ich auch Hugos Meinung bin, das jegliches Programm zum Randprogramm wird habsch schon ein bissel was zusammengestellt (falls es einigen doch langweilig sein sollte )Was das im Genaueren is wird noch nicht verraten |
|
Beppo
Beiträge: 12.828 |
Bin schon mal gespannt  und wenn es klappt, wäre doch die Idee von Anne auch prima..
|
|
blue601
Beiträge: 1.552 |
@grit könntest du denn nun langsam mal die liste rausnehmen oder schließen?? |
|
trabantsusi
Beiträge: 931 |
... also wenn der alexxx DIE STÜHLE mitbringt dann... komm ich nacksch !!!
|
|
Anne
Beiträge: 3.555 |
oh susi.. ich gloob das hätste nich sagen solln... |
|
trabinator
Beiträge: 152 |
ist denn da nich noch nen platz für mich? 
|
|
trabi
Beiträge: 2.162 |
*annezustimm*
|
|
Katie
Beiträge: 1.930 |
Kev, vor der Tür steht sicher ne Bank
|
|
Mike_von_den_trabifans
Beiträge: 267 |
Fährt denn noch jemand aus Köln oder Umgebung zur WF? Vieleicht könnten wir dann auch einen kleine Konvoi bilden. Gruss, Mike |
|
pwb601
Beiträge: 3.903 |
hier, Viersen (VIE MG) westlich Köln). Fahren schon zu dritt, kannste Dich ja vielleicht anschließen. Mail einfach mal bei Interesse. [Bearbeitet von pwb601 (05-11-2001 - 13:32)] |
|
trabi
Beiträge: 2.162 |
wer fährt denn aus richtung küste? jemand von den rostockern vielleicht? oder mach ich von greifswald aus alleine die winterlichen strassen unsicher?
|
|
Jabberwockey
Beiträge: 1.391 |
@mike: Hier! (gehöre zu den "zu dritt" von pwb .. )Gruß, Jabberwockey |
|
Mike_von_den_trabifans
Beiträge: 267 |
das wäre schon toll, baer ich habe ehrlich keinen bock, über den ruhrpott zu fahren. wie soll denn eure rute aussehen? Gruss Mike |
|
pwb601
Beiträge: 3.903 |
weiß noch nicht genau. A ja, ganz gerne auch später über Hannover, kann da eine Freundin dann mitnehmen bis dahin. |
|
Jabberwockey
Beiträge: 1.391 |
Eigentlich nur die A2 hoch, dann irgendwann auf die - glaub so heisst die - A14 ... da die Auffahrt zur A2 bei mir vor der Tür liegt, bietet sich das eigentlich an ... Gruß, Jabberwockey |
|
Mike_von_den_trabifans
Beiträge: 267 |
hmmm, das habe ich mir gedacht. das würde für mich einen umweg von min. 150 km bedeuten. die kürzeste verbindung wäre für mich über koblenz. also wird es leider nichts daraus. hin und zurück würde der umweg schon eine ganze tankfüllung bedeuten. SCHADE!!! *schnief* |
|
Mike_von_den_trabifans
Beiträge: 267 |
Hat sich sowieso erledigt, weil ich leider eine Absage erhalten habe. Offenbar ist für den dicken Mike kein Platz mehr auf der WF.
|
| Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 « Vorherige Seite | Nächste Seite » | |
|
|
|
