|
Das TRABI Diskussionsforum ARCHIV |
| Treffen » Trabant 1979 P601 Hycomat Verkaufen für Collectors | |
| Autor | Thema: Trabant 1979 P601 Hycomat Verkaufen für Collectors |
|
Ptibor
Beiträge: 4 |
Hi Everybody! I've an extra-original Trabant P601 Hycomat from 1979. Even the tyres are original. It has run 16000 km and my Grandfather held it carefully in a garage. It is blaugrau (the color of the Trabants from 1979). It's in a good state, and the Expiry date of the TÜF is jun. 2005. I need your help. This machine has real value because of its age, original parts. That is why I would like to be sure that someone who is professional can take care of my Trabi. If you know someone who is interested in my Trabi, please write me in the forum or email me: tibor.pataki@evk.bke.hu I am waiting your answers. Bye: Tibor |
|
Beppo
Beiträge: 12.828 |
Gehört zwar eigentlich nicht unter das Thema "Treffen", aber wir wollen mal nicht so sein  Ich habe mit Hilfe einer Übersetzungsmaschine mal gedolmetscht: quote: Ich übernehme für die korrekte Übersetzung keine Gewähr. [Bearbeitet von Beppo (20-09-2004 - 16:48)] |
|
Beppo
Beiträge: 12.828 |
Wo steht denn der Trabant und was soll er kosten ? Foto kannst du mailen an beppo@2takter.de Where does the Trabant stand and which it is to cost? Photo mail beppo@2takter.de ? |
|
Ptibor
Beiträge: 4 |
Hi Beppo! I'm happy to get your answer. The Trabant is in Ungarn in Bekescsaba, where my parents live. I visit them at the weekend and I'will be able to take photos of the Trabi. Er kostet 800. If you know Trabant collectors in your country, please send me their contact. The Trabi will be an old-timer in 5 years. |
|
das moss
Beiträge: 7.651 |
lieber Herrgott, laß es Scheunen regnen.... am besten im östlichen Teil des Landkreises Bad Doberan... *fleh* |
|
Deluxe
Beiträge: 14.007 |
Oder im Mittleren Erzgebirgskreis... Scheunen, billig, gut beleuchtet, trocken und KOHLE!!!!! *WINSEL* |
|
standard
Beiträge: 19.357 |
Mir hat gerade eben Jemand ´nen kpl. originalen 61er 500er für ca. 1/4 dieses Geldes angeboten...und zwar fast vor meiner Haustür. Da werde ich diesem 1000km entfernten "Eventuell" erstmal keine dicken Tränen nachweinen... 
|
|
Beppo
Beiträge: 12.828 |
Ich sehe den Preis auch erst mal als Wunsch, ob´s so kommt, ist ne ganz andere Sache
|
|
Ptibor
Beiträge: 4 |
Ok, first, I'm looking for an expert, and after we can discuss the price of the Trabi. The price I wrote you is the maximum, we can go down with it. I would be still happy if someone could help me. Tschuss: Tibor |
|
das moss
Beiträge: 7.651 |
What an expert are you looking for?? If i had money and place....... i would do many things... but i have a Hyco too an some days ago, someone offered a 65er Hyco to me .... The human can´t have everything he wants.... *schondas2malverbessertscheissenglischerechtschreibungundgrammatik* [Bearbeitet von das moss (21-09-2004 - 11:23)] |
|
standard
Beiträge: 19.357 |
Tja - Freitag wurde mir die Kugel nun schon nachhause geliefert (war im genannten Preis enthalten). Ein nettes, absolut kpl.originales und unverbasteltes Teil (teilweise zerlegt), kaum Rost und in altersentsprechend gutem Zustand. Ist ´ne Limo in "Sonderausführung", also 2-farbig, Motorraum-und Kofferraumleuchte, Bj.62/unsynchr.Getriebe etc.. Mit dazu gab´s u.a. ´nen 2.Satz gut erhaltene Radkappen, Abzieher, ´nen neuen NSD und diverse zusätzliche 62er Felgen. Da freut man sich doch... 
|
|
|
|