Das TRABI Diskussionsforum ARCHIV


Suche:
Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 « Vorherige Seite | Nächste Seite »
Autor Thema: Die Wegschmeissgesellschaft und Beziehungen
pwb601

Beiträge: 3.903
Registriert am: 07.10.2001


Niemand schreibt genau so, wie er spricht. Entspricht ein Buchstabe genau einer Aussprachevariante, ist das Alphabet phonetisch; ist alles Kauderwelsch, ist es meist etymologisch.

Englisch hat die schlimmste (am meisten etymologisch geprägte) Schreibweise, nicht französisch (die sind zwar schriftlich im 11. Jahrhundert stehengeblieben, liegen aber trotzdem erst auf Platz 2).

Deutsch hält einen guten Mittelplatz. Manches ist logisch, anderes wiederum gar nicht.

Relativ ortographisch ist z.B. Walisisch, bis auf wenige Ausnahmen ist die Aussprache einzelner Buchstaben in jedem Zusammenhang genau gleich.

trabi

Beiträge: 2.162
Registriert am: 26.12.1999


hilft aber trotzdem nichts.. bis du dir an nem walisischen ortsschild die buchstaben aneinandergereit hast ist dir selbst der bestkonservierte trabi unterm hintern weggerostet...
pwb601

Beiträge: 3.903
Registriert am: 07.10.2001


Nö, die Sprache ist im Grunde ziemlich einfach. Die 2, 3 60buchstabigen Ortsschilder sind eh nur Touristenfallen und erst nach 1860 erfunden worden ... Llanfairpwll ist das längste, was man in der Gegend hören würde, wo der längste dieser Namen herkommt ...

so Touristenfallen mit Extralang-Ortsnamen gibts in Neuseeland oder Thailand doch auch, und "Mönchengladbach-Wickrathhahn" klingt auch nich besser

Jabberwockey

Beiträge: 1.391
Registriert am: 14.11.1999


Auf welchem etymologisch geprägtem Stand liegen die Niederländer?

Gruß, Jabberwockey

pwb601

Beiträge: 3.903
Registriert am: 07.10.2001


In etwa wie Deutsch, würde ich meinen (ist ja auch 'n nicht so ganz entfernter Verwandter). Weiß ich aber nicht genau.
601_at

Beiträge: 384
Registriert am: 28.12.2003


Die Aussprache hat jedenfalls sicher mit der Schrift mäßig viel zu tun... bin grad auf einem Vader-Abraham-Trip und wenn man da Lyrics und Lied vergleicht erlebt man seine blauen Wunder.
Harmloses Beispiel: kunnen wird wie können gesprochen. blij als blei ist schon heftiger, zieht sich aber wenigstens soweit ich weiß systematisch durch die ganze Sprache, also nicht unlogisch.
Die gelegentlichen Doppelkonsonanten finde ich einfach nur cool!
Schwedisch liegt oft sehr dicht an der Schrift, genauer gesagt, die Schrift liegt verdammt nahe an der Aussprache... die Kex ganz vorne (könnten glatt von meiner Oma aus Wien stammen), aber mein ewiger Liebling ist der "Växelström"...
j3h

Beiträge: 110
Registriert am: 28.03.2005


Gott sei dank, dass es eine einheitliche Sprache gibt, zumindest schriftlich. So koennen wir, trotz den vielen Mundarten zumindest im Netz bequem plaudern. Je mehr Leute in der Nation, desto mehr Dialekte. Fuer mich ist es grosses Problem Englisch zu sprechen - und zu verstehen. Englaender haben keine Regeln fuer die Aussprache. Gruss! j3h.
pwb601

Beiträge: 3.903
Registriert am: 07.10.2001


Sag ich ja, Engländer sind in der Beziehung am schlimmsten

@601 Wie nah eine Sprache an der jeweiligen Schrift ist, kann man nur aus muttersprachlicher Perspektive beurteilen. Wenn im Ndl. ein "ij" immer als [ei] gesprochen wird, stimmt das auch zu 100 % mit der Schrift überein.

Die deutsche Aussprache der lateinischen Buchstaben hat genauso viel oder wenig Richtwert-Qualität wie die dänische, englische, bretonische oder spanische. Übereinstimmung Schrift-Sprache ist immer dann gegeben, wenn die Aussprache eines Buchstabens möglichst wenig variiert.

Es gibt aber 'ne Menge Sprachen, die - relativ - "deutsch" ausgesprochen werden. Naturgemäß fallen die germanischen da zuerst mal drunter, aber auch z.B. Maori - das kann man sprechen, wie man es im Deutschen sprechen würde, und die Neuseeländer wundern sich fürchterlich, woher man diese exotische Sprache lesen kann

Jabberwockey

Beiträge: 1.391
Registriert am: 14.11.1999


[quote]Wie nah eine Sprache an der jeweiligen Schrift ist, kann man nur aus muttersprachlicher Perspektive beurteilen. Wenn im Ndl. ein "ij" immer als [ei] gesprochen wird, stimmt das auch zu 100 % mit der Schrift überein.[\quote]

Wenn ich mich recht entsinne, haben gerade die Niederländer dank einer recht konsequenten Reform (irgendwann weit vor der deutschen Reform) in Schrift und (Aus)Sprache eine anerkennenswerte Logik erreicht.
Wieder ein Punkt, wo die Mitbürger benachbarter Länder nicht nur schneller, sondern auch erfolgreicher handeln als die Menschen unserer Nation.

Gruß, Jabberwockey
PS: "ij" wird nicht immer wie [ei] gesprochen - auch die Niederländer haben Worte, wo sie das nicht aussprechen können - aber Sie können es in simplen und verständlichen Regeln formulieren!
PPS "Hartelijk Bedankt" zum Beispiel ...
PPPS Ist das eigentlich OffTopic oder gilt das als "Beziehung" zwischen Sprachen?

pwb601

Beiträge: 3.903
Registriert am: 07.10.2001


Hmm, mein Niederländisch ist doch eher aufs mündliche begrenzt ...

ich plädiere für Beziehung unter Sprachen; sprechen sollte man ja in jeder Beziehung sowieso, von daher ist der Bezug irgendwie um drei Ecken schon gegeben ...

Dachzelt_Ulli

Beiträge: 1.204
Registriert am: 28.02.2002


pwb601, die Schriftsprache, die du hier verwendest, möchte ich aber auch nicht sprechen müssen...
Ich denke, nicht nur auf meinem Bildschirm werden bei deinen Texten irgendwelche Hieroglyphen angezeigt.
Beppo

Beiträge: 12.828
Registriert am: 01.10.2000


Stimmt genau, ich lese im letzten Satz von ihm:

...plÄxdiere fÄeinviertelr...

pwb601

Beiträge: 3.903
Registriert am: 07.10.2001


Ach ihr seid unkreativ
j3h

Beiträge: 110
Registriert am: 28.03.2005


pwb601: zur Kreativität gehört ein guter Geist.
kitty

Beiträge: 929
Registriert am: 05.08.2004


kloster frau melissen geist?
heckman

Beiträge: 8.322
Registriert am: 06.02.2005


Kloster-Geist-Melissen-Frau...
j3h

Beiträge: 110
Registriert am: 28.03.2005


Melissen - Geist in Frauen - Kloster.
Zoni

Beiträge: 3.538
Registriert am: 15.11.1999


Is dat jetzt hier ein Sprachwissenschafts Thread gewurden ?
Beppo

Beiträge: 12.828
Registriert am: 01.10.2000


@Zoni - du bist hier der Moderator im Flirt hätteste mal eher eingreifen müssen
kitty

Beiträge: 929
Registriert am: 05.08.2004


schuldige *schäm*
j3h

Beiträge: 110
Registriert am: 28.03.2005


Wer ist hier schuldig? Der Thread heisst "Beziehungen in der Wegschmeissgesellschaft" und dazu gehör auch die Frage ob Arzneien für gesunden Menschen notwendig sind. Die enormen Gewinne der Pharma-Hersteller sind bekannt. Allerdings - Klosterfraumellisengeist ist keine Arznei, bei Heilkräutern sind Nebenwirkungen eher selten. Ich frage mich aber, ob die Wirkung dem Preis entspricht. Hat jemand Erfahrungen?
wilhelminus

Beiträge: 1.980
Registriert am: 28.06.2004


Also ich finde, "linguistische Betrachtungen" haben durchaus etwas mit Beziehung zu tun. Man will sich doch verbal verständigen können. Im Zwischenmenschlichen, in der Gesllschaft, hier im Forum, usw.

Nur zum Thema Wegschmeißgesellschaft kann ich irgendwie keine Brücke schlagen.

Sonderwunsch

Beiträge: 91
Registriert am: 15.01.2004


@Wilhelminus - einen kaputten Motor wechselt man aus und wirft ihn weg, denn mit dem neuen fährt es sich besser. Nur Mist, wenn man nur noch gebrauchte bekommt....

[Bearbeitet von Sonderwunsch (08-12-2005 - 15:28)]

Elfriedewilli

Beiträge: 1.918
Registriert am: 09.03.2005


@Sonderwunsch: Um Gottes Willen - doch nicht wegschmeißen. Den kann´ste regenerieren und unterschätze mal den Altteilewert nicht ...
standard

Beiträge: 19.357
Registriert am: 26.01.2002


@j3h: Was bei KlosterfraumelissenGEIST am meisten wirkt, dürfte der Alk-Anteil sein!
Beppo

Beiträge: 12.828
Registriert am: 01.10.2000


und unter Alkohol wurden schon oft "Beziehungen" geknüpft und danach achtlos wieder weggeworfen - womit wir ja wieder beim Thema wären
heckman

Beiträge: 8.322
Registriert am: 06.02.2005


Freunde,
die der Wein gemacht,
halten wie dieser,
nur eine Nacht....
Sonderwunsch

Beiträge: 91
Registriert am: 15.01.2004


Den Motor Liebe schon...
aber es gibt ja auch wieder jemand der ihn zu schätzen weiß und ihn reparieren kann
j3h

Beiträge: 110
Registriert am: 28.03.2005


@standard: der Alkoholrausch und der Flirt sind flüchtig aber angenehm.

Das Material heute ist für den schnellen Verbrauch und Wiederverwertung bestimmt. Die "Wiederverwertung" besteht darin, dass 80% davon auf dem Müllhaufen oder in der Verbrennung endet.

Hoffentlich gilt es nicht für zwischenmenschliche Beziehungen, feste Bindungen sind heute wieder gefragt.

[Bearbeitet von j3h (09-12-2005 - 14:02)]

Elfriedewilli

Beiträge: 1.918
Registriert am: 09.03.2005


Ehe = Errare humanum est = Irren ist menschlich
Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 « Vorherige Seite | Nächste Seite »

Springe zu:

Impressum | Datenschutz