|
Das TRABI Diskussionsforum ARCHIV |
| Trabiklatsch » für schwäbische Trabifahrer | |
| Autor | Thema: für schwäbische Trabifahrer |
|
Rex
Beiträge: 1.449 |
Da Baden-Würdembergr Trabi-Freind joo bekanndlich alls außr hochdeidsch könne, wolle mir dene das Lebe nun erheblich erleichderet. Die Übersedzung diess Forums ins Schwäbische  unimut2.fsk.uni-heidelberg.de/unimut/schwob?schwob_url=http%3A%2F%2Fwww.trabi.de [Bearbeitet von Rex (08-05-2002 - 21:37)] |
|
pwb601
Beiträge: 3.903 |
 nicht schlecht...
|
|
jo
Beiträge: 456 |
geht das auch auf sächsisch?? aber sonst nicht schlecht
|
|
Trabi Strietzl
Beiträge: 3.045 |
Schöne Blödelei! Vor allem kann man sich jede beliebige Seite übersetzen lassen, z.B.: allerdings geh´n die Hoverschaltflächen auf der Seite nicht und man kommt dann nicht mehr weiter. oder auch diese Seite! http://unimut2.fsk.uni-heidelberg.de/schwob?schwob_url=http%3A%2F%2Fwww.trabantclub-sdh.de [Bearbeitet von Trabi Strietzl (09-05-2002 - 12:33)] |
|
Kampflaus
Beiträge: 585 |
hallo REX von wo bist du genau, wir sind aus der Nähe von Sinsheim. Vieleicht könnte man sich ja mal treffen. Cu sagt Lausi und ECKI 
|
|
Trabi Strietzl
Beiträge: 3.045 |
Guck halt mal ins Mitgliederprofil, da steht nämlich drin, daß er aus Berlin ist!  Wenn er net glogen hat!
|
|
Rex
Beiträge: 1.449 |
Sorry Kampflaus  , aber leider stimmt's "Ich bin ein Berliner!"(Da fällt mir noch eine Quizfrage ein: Was sagte Erich Honecker bei seinem letzten Staatsbesuch in Frankreich, als er Paris besuchte?) [Bearbeitet von Rex (10-05-2002 - 11:36)] |
|
Trabi Strietzl
Beiträge: 3.045 |
Das sagte Kennedy damals auch. Was sagte er denn? "Ich bin ein Pariser"? [Bearbeitet von Trabi Strietzl (13-04-2005 - 04:08)] |
|
Beppo
Beiträge: 12.828 |
komisch, seine eigenen Texte so übersetzt zu lesen und da nenn ich mich sogar Bebbo, mit 3 weichen "b"
|
|
Trabi Strietzl
Beiträge: 3.045 |
Schade, ich wollte die alte Blödelei grad wieder mal rauskramen und eine Seite damit "dekorieren". Leider gibts die URL nicht mehr.
|
|
|
|