|
Das TRABI Diskussionsforum ARCHIV |
| Trabiklatsch » Der Dialekt... | |
| Autor | Thema: Der Dialekt... |
|
Dr Quincy
Beiträge: 449 |
Bei mir isses ä flis'sches Dräsdnor Säggs'sch middeweng Arzgebörgischn drinne. Wie ist das bei euch? Sprecht ihr Dialekt? Ich tu es aus Überzeugung und weil mir Hochdeutsch sehr schwer fällt. |
|
standard
Beiträge: 19.357 |
Icke sprech bestümmt keenen Dialekt!!! 
|
|
Gabriel
Beiträge: 1.188 |
Bei mir ists nen Mix aus Sächsisch, paar "Löbnitzer" Begriffe, Hotzenwälder und durch die Grenznähe paar schweizer Brocken  das Alles ist aber nicht erzwungen, sondern ergibt sich einfach durchs Umfeld das Geilste ist aber, endlich hab ich hier Jemanden(gebürtiger Bad Dübener), der weiß, was ein Muhkübchen ist |
|
Christian K
Beiträge: 3.150 |
Es ist schon erstaunlich, wenn man in eine andere Region zieht, das man früher oder später, mehr oder weniger bewußt den dort gesprochenen Dialekt annimmt. So geschehen, als ich in Dresden meine Lehre absolvierte. Das ist jetzt zwar schon 14 Jahre her, aber wenn ich wollte, könnte ich nach etwas Übung wieder den sächsischen Dialekt annehmen. |
|
Schorschle
Beiträge: 688 |
echendlich schahde, das mir Saggsn geen Dialeggd ham! 
|
|
das moss
Beiträge: 7.651 |
Was soll man von den "komisch murmelnden Fußlahmen der Völkerwanderung" auch erwarten - für eine vernünftige Sprache hat es ja nicht gereicht.... 
|
|
heckman
Beiträge: 8.322 |
Tja, ich bin dialektfrei. Was eine vernünftige elterliche Erziehung so ausmacht...
|
|
framaus
Beiträge: 4.316 |
Also ick bin och dialektfrei,wa.
|
|
Saxonier
Beiträge: 3.515 |
da wir Sachsen-Anhalter keinen richtigen dialekt(gut,das Mansfeldsche mal außen vor,wobei,das ist kein dialekt,das ist schon körperverletzung)haben,spreche ich halt ostdeutsch [Bearbeitet von Saxonier (18-03-2011 - 14:42)] |
|
Frido
Beiträge: 526 |
mer habbe do in Monnem aach keen Dialegd, aber des Gebabbel do hab isch schun ganz gud druff was nach über 20 Jahren eben (leider) nicht ausbleibt. [Bearbeitet von Frido (18-03-2011 - 15:30)] |
|
standard
Beiträge: 19.357 |
@Saxonier: keinen Dialekt in S-A? Sehe ich anders - und höre den magdeburgisch-bördischen Slang recht zielsicher heraus z.B.. Ein hübsch eingefärbtes Mittelhochdeutsch irgendwo... Oder z.B. den altmärkisch-stendalerischen mit "mick, dick und sick"...
|
|
Saxonier
Beiträge: 3.515 |
als eingeborener fällt einem der eigene dialekt sowieso nicht auf.ich muß mal beim nä.besuch in der landeshaupstadt drauf achten
|
|
Deluxe
Beiträge: 14.007 |
Also die Sachsen-Anhaltiner höre ich auch 'raus. Aber ich habe es sogar schon erlebt, daß Apoldaer Thüringer ihren Dialekt abgestritten und von "Hochdeutsch" gefaselt haben... Es gibt in Deutschland nur eine Region, in der nahezu dialektfreies Hochdeutsch gesprochen wird: Und selbst dort... Ich spreche jedenfalls Sächsisch in der Chemnitzer Färbung (KEIN Erzgebirgisch!) und bekenne mich auch dazu. |
|
NifiTrabant
Beiträge: 616 |
Also ick häf da noch Ebaswalda Kanaldeutsch met nem bitschken Lunschem Platt im Anjebot... abba dit stirbt langsam aus... http://de.wikipedia.org/wiki/Eberswalder_Kanaldeutsch Andreas |
|
standard
Beiträge: 19.357 |
Mein Vater stammte aus der schönen Schorfheide - dort wurde Plattdütsch gesprochen, und zwar wohl in beinahe jedem Dorf ´ne andere Nuance. War als Kind immer interessant zuzuhören und eigentlich kaum etwas zu verstehen. Auch ein wohl aussterbender Dialekt... |
|
pwb601
Beiträge: 3.903 |
zwei Beispiele aus meinem Heimatstädchen, auch wenn da heutzutage niemand unter 70 mehr wirklich Platt spricht ...
Dech sökt min Hart, Dech sökt min Senn. Wör bei send een, wie Gott et well. [...] En Koekerke woer hoe geboore, |
|
Mahoney
Beiträge: 129 |
Boahh...ich hätte mich bei dem Text nur verschrieben oder zumindest ewig gebraucht den einzutippen.
|
|
das moss
Beiträge: 7.651 |
Benny, du weißt aber auch - das ist nicht mehr wirklich Dialekt.... Und ja, das meiste krieg ich noch zusammen..... der 80. meiner Großmutter vor 2 Jahren lief komplett auf (Meckelbörger)Platt..... sowas trainiert.... |
|
Jabberwockey
Beiträge: 1.391 |
de.wikipedia.org/wiki/Ruhrdeutsch |
|
Dr Quincy
Beiträge: 449 |
Was mir heute wieder am Dresdner Dialekt aufgefallen ist und was mich wahnsinnig macht: Man tut tuten. Typischer Satz: Tu mal den Schlüssel nehmen und tu mal die Schraube festziehen. Könnt ich platzen. Aber vermutlich deswegen... |
|
das moss
Beiträge: 7.651 |
Solcherlei Auswüchse gibt es woanders auch..... warum sollte sich ausgerechnet die Rechtsaußentruppe mit diesem und anderen "Entgleisungen" ein Alleinstellungsmerkmal besitzen? Das zieht sich weiter über Aufwasch, die Anrede Muddi und Vaddi unter Ehegatten bis hin zu komisch klingenden Betonungen - bspw. Salat. Einzig an dieser Stelle räume ich ein, das bei uns eine Erdbeere nicht unter 12 E´s hat. [Bearbeitet von das moss (24-03-2011 - 21:51)] |
|
601 Uncrowned
Beiträge: 4.632 |
Oh Mann, den Ruhrpott is auch ne asoziale Sprache erfunden am haben ... |
|
pwb601
Beiträge: 3.903 |
Tu mal der Butterbrot aus der Auto
|
|
|
|