|
Das TRABI Diskussionsforum ARCHIV |
| Trabiklatsch » Sprache und Form im Forum... | |
| Seite: 1 2 3 « Vorherige Seite | Nächste Seite » | |
| Autor | Thema: Sprache und Form im Forum... |
|
Derrudi
Beiträge: 354 |
Ich finde, es hat sich keiner aufgeregt, sondern lediglich seine Meinung geäußert. Das ist doch in Ordnung. Nennt mir doch mal eine Nation, die so die Sprache " verhunzt!" wie wir Deutsche!? Wir Deutsche bilden uns ein, eine intelligente Nation zu sein. Was die Sprache aber betrifft, sind wir weit unter dem Niveau. |
|
Fay_von_kleinestinker
Beiträge: 1.774 |
Frankreich, England, Amerika, Polen(sind das "eine" Nation genug??) Soetwas gibt es überall. Aber definitiv in diesen 4 Nationen... |
|
friedmar
Beiträge: 1.195 |
Was iss denn "Amerika" fuer 'ne Nation ? |
|
phi
Beiträge: 2.760 |
@ Friedmar: eine Kontamination? |
|
Jabberwockey
Beiträge: 1.391 |
Es gibt auch in Frankreich (schätzungsweise ähnlich erfolgreich wie in Deutschland  ) Gruppen, die sich bemühen, Anglizismen zu "verbieten".Ich persönlich bin aber dafür, bevor wir versuchen, englischstämmige Worte zu verbannen, entrümpeln wir erstmal die deutsche Sprache von all den französischstämmigen Worten. Hat den Vorteil, dass dann wenigstens keiner mehr in's Büro muss. Ob es mich mehr motiviert, stattdessen in's Arbeitszimmer zu müssen, sei mal einfach dahingestellt. Was ich eigentlich ausdrücken möchte: Ich finde die Diskussion um die "Reinhaltung der deuschen Sprache" schlichtweg affig. Eine lebendige Sprache verändert sich kontinuierlich. Schließlich lebt auch keiner mehr wie vor 50 Jahren, warum um alles in der Welt sollen wir denn dann noch so sprechen? |
|
friedmar
Beiträge: 1.195 |
@phi : Eyy ! mal nix gegen Lateinamerikaner ! ohne die haetten wir z.B. keinen "The bumble-bee man" ! [Bearbeitet von friedmar (19-11-2003 - 19:40)] |
|
Icke
Beiträge: 2.749 |
@jabberwockey: Teuflisch gute Argumentation mit dem 666 Eintrag.
|
|
friedmar
Beiträge: 1.195 |
@Jab genau ! und Hose heisst endlich wieder Beinkleid !!! |
|
pwb601
Beiträge: 3.903 |
Jabberwockey, im Grunde hast du vollkommen Recht, allerdings bin ich der Meinung, daß es durchaus eine ganze Reihe überflüssiger Anglizismen gibt, die nicht wirklich notwendig sind. Motherboard statt Hauptplatine zum Beispiel ("Platine" ist übrigens Deutsch, wenn auch nicht germanischen Ursprungs), und zum Meeting brauch ich auch nicht gehen, solange es noch Treffen gibt, und so weiter. Ich bin ja nicht dafür, wie in Frankreich diese Neologismen zu verbieten, aber meiner Meinung nach ist es schwachsinnig in höchstem Maße, in den Grundschulen Englisch zu unterrichten, während die meisten Kinder nicht mal ihre Muttersprache verstehen. Und daß viele Kinder heute kein gutes Deutsch mehr lernen, sehe ich selber leider viel zu oft. Man muß nicht unbedingt wissen, daß man "in bezug" (klein) schreibt, aber "mit Bezug" (groß). Aber wenn ich hören muß, daß jemand seinem Vater "gehelft" hat, könnte ich kotzen. Tut mir leid. Alle Toleranz gegen Dialekte, Schreibweisen, Flüchtigkeitsfehler und persönliche Vorlieben jeder Art. Was PISA angeht, liegt Deluxe jedoch ziemlich richtig, und das allgemeine Zulassen aller möglichen und unmöglichen Wortschöpfungen in "Denglisch" trägt sicherlich nicht dazu bei, das sprachliche Niveau zu heben. Geht maßvoll mit den Anglizismen um, or directly talk in english. |
|
friedmar
Beiträge: 1.195 |
ich denke das englisch im deutschen Wortschatz iss nich das Problem ! das Schlimme iss das tuerkendeutsch ! Beispiele brauch ich ja wohl nicht zu bringen , da gibts taeglich genug ! kick them home ! |
|
E Craft
Beiträge: 179 |
ganz großes *BEIPFLICHT* @ friedmar !!! |
|
kupy
Beiträge: 7.303 |
Eigentlich ging es doch - back to the Wurzeln - nur darum, daß es äußerst schön wäre und auch angenehm zu lesen, wenn sich jeder halbwegs bemühen würde, Grundregeln in Rechschreibung und Grammatik zu beachten. Abba da neuerdings fast jeda schraipt, wih er schpricht, gehen mir auch oft die Schnürsenkel auf. Das hat mit dem Einfluß von Fremdsprachen gar nichts zu tun, denn das wäre wieder ein Extra-Thema. Die Anmerkung, erstmal die Muttersprache zu beherrschen (paar Beiträge drüber) bringt es wohl auf den Punkt! Und damit möchte ich keinen diskriminieren, der Lrs hat oder dem das Lernen und Beherrschen wirklich schwer fällt. Aber es gibt genug, was wirklich nicht sein muß, von stichpunktartiger Satzstellung ("...hier Problem habe Motor nicht geht aber klappert...") bis hin dazu, daß Maschine nichts mit der Eisenbahnschiene zu tun hat usw. Aber da das heute ohnehin keinen mehr intressiert (Wie war das mit den 100 besten Deutschen?), ist mein Exkurs darüber jetzt völlig überflüssig. 
|
|
kupy
Beiträge: 7.303 |
Nur noch als Ergänzung: Chat würde ich als Extra-Sprachraum gelten lassen, der quasiakustische Schreibweise ("Meinste?", "Kannste ma?" oder auch aufgrund der Geschwindigkeit der Kommunikation durchaus Fehler und Verkürzungen ("Mom" statt Moment) zuläßt. Geschriebene Beiträge im Forum müssen keiner Deutschnote 1 entsprechen, müssen aber auch nicht völlig verroht sein. Hut ab z.B. vor einem Wladimir Kaminer, der recht interessante deutsche Literatur verfaßt. [Bearbeitet von kupy (20-11-2003 - 13:29)] |
|
Deluxe
Beiträge: 14.007 |
@kupy: Siehste, genau DAS meinte ich. Danke, daß mich jemand verstanden hat...
|
|
das moss
Beiträge: 7.651 |
gotseidank gibt es immer noch Leute, die das gechickt formulieren was viele andere denken..... man nennt sowas auch die Fähigkeit: "....... große Worte gelassen auszusprechen...." PS: für die Einsteiger: erweiterter Infinitiv mit zu |
|
Derrudi
Beiträge: 354 |
Nation hin - Nation her! Ich stimme voll Kupy und De Lux zu. Ist jemand dumm, versuche ich nicht auch dumm zu sein, wenn auch andere meinen es ist so! peng! peng! Übrige  hrt sich der Geist nach innen, sollte das Gesicht besonders dumm sein! peng!!!
|
|
Derrudi
Beiträge: 354 |
Verzeihung - Deluxe ! |
|
friedmar
Beiträge: 1.195 |
@rude: hmm, was auch immer Du damit sagen willst: der smilie laesst es noch unverstaendlicher erscheinen ! |
|
Derrudi
Beiträge: 354 |
Ich habe den Smail nicht eingefügt. Es soll heißen: kehrt ...... |
|
Derrudi
Beiträge: 354 |
Der Satz ist schon verständlich. man muß bloß versuchen, den Inhalt richtig zu verstehen. "Deutsche Sprache ist eben schwere Sprache!" |
|
Deluxe
Beiträge: 14.007 |
@Derrudi: Und? Bringt uns das weiter? 
|
|
Derrudi
Beiträge: 354 |
Es bringt uns nicht weiter. Manche haben Hörner auf dem Kopf und wollen "partu" nicht begreifen. Da hilft denen gegenüber eben nur ein absolut dummes Gesicht. das verstehen sie evtl. besser. Wozu sich dann noch weiter ereifern. Versuche doch mal einen Ochsen zu melken! Ich hoffen, ich habe mit meiner Philosphie keinen weh getan!!!! |
|
Deluxe
Beiträge: 14.007 |
@Derrudi: Warum habe ich das Gefühl, daß wir Dich partout (!!!) nicht verstehen sollen??? Kleiner Tip: es ist immer klug, seine Meinung so zu sagen, daß die anderen sie auch verstehen. Das übrigens gehört zu den Dingen, die ich durch dieses Thema einmal angesprochen haben wollte...
|
|
Polar
Beiträge: 242 |
Was die Rechtschreibung/Zeichensetzung im Forum betrifft, klar, da passieren mir auch mal Tippfehler oder Flüchtigkeitsfehler, etwas überlegt sollte man eben doch an die Sache gehen. Denn schließlich muss ich ja schon wissen was ich anderen Lesern vermitteln möchte. Ich sollte vielleicht doch mal eine Sammlung der Schreibfehler aus den Aufsätzen meiner 7. Klasse (HS) zusammentragen. Jedesmal wenn ich Arbeiten korrigiere oder Hefte überprüfe muss ich nach spätestens dem 5. Heft dann selbst zum Duden greifen. Es spottet teilweise jeder Beschreibung, was einem da auf den Schreibtisch flattert. Was Rechtschreibung betrifft scheint in den letzten Jahren dann doch einiges in den (Grund-) Schulen versäumt worden zu sein.
|
|
Kuebelman
Beiträge: 89 |
So, ihr Lieben!! Hab´ mal oben angefangen zu lesen. Bin aber nicht ganz unten gelandet, was der Sache aber nicht abträglich ist. |
|
Derrudi
Beiträge: 354 |
Hallo Deluxe, Noch mal eine kurze Bemerkung zu Deiner Antwort auf meine Meinung. ich glaube, daß ich eigentlich sehr deutlich und verständlich schreibe. Die Philosophie mit dem dummen Gesicht besagt doch nichts anderes, als daß es sinnlos ist, vielseitg darüber zu reden, wenn diese Gedanken bei vielen in das eine Ohr hinein gehen, und zum anderen Ohr herauskommen. Ich stimme mit Deiner Meinung voll überein. Damit beende ich hier meine Meinungsäußerungen. |
|
Derrudi
Beiträge: 354 |
Korrektur: "vielseitig" |
|
friedmar
Beiträge: 1.195 |
@derrudi: Du klingst, als ob man was durch 'nen Uebersetzungsprogramm ... und wieder zurueck geschickt hat ! Ein klarer Kopf hat eine klare Sprache ! |
|
Derrudi
Beiträge: 354 |
Wenn Du mich nicht verstehst, ist das Dein Problem. "Zum Lesen gehört auch Denken." Wenn ich einen Automaten zum übersetzen hätte, würde ich Dir diesen gern mal ausleihen. Deutsch ist eben eine schwere Sprache und manche verstehen sie einfach nicht. Mir scheint, Du gehörst dazu. Ich hoffe, ich habe mich jetzt für Dich deutlicher ausgedrückt? "exit" |
|
das moss
Beiträge: 7.651 |
jetzt bin ich mal gespannt.......
|
| Seite: 1 2 3 « Vorherige Seite | Nächste Seite » | |
|
|
|
