Beiträge: 9.390
Registriert am: 19.11.1999

Aber um deine Neugier zu befriedigen: Der Schalter (Blinkhebel) hat folgende Funktionen, die du schon richtig herausgefunden hast: blinken, hupen und Fernlicht/Lichthupe.

Bei letzterer funktioniert der Hebel als TASTER. Nichts rastet ein.

Hast du kein Abblendlicht oder Fernlicht an, machst du "Lichthupe". Das Fernlicht geht also so lange an wie der Schalter betätigt wird. Und zwar NUR das Fernlicht. Kein Standlicht, kein Rücklicht.

Hast du Abblend- oder Fernlicht an, betätigt der Schalter ein Relais, was zwischen beiden Funktionen umschaltet (und auf der ausgewählen Stellung verbleibt).

Als kleine "Spielerei", die aber nur bei langsamen Schalten des Lichtschalters zuverlässig funktioniert, hat man eine Funktion eingebaut, die das Umschalten von Fern- auf Abblendlicht bewirkt wenn man das Licht ausschaltet (damit man am nächsten Tag nicht versehentlich mit Fernlicht weiterfährt).

Mit diesen Informationen sollte sich dir mit etwas Übung der Schaltplan erschließen.

Trotzdem frage ich mich, was du jetzt mit dieser Information anstellst.

Alle Infos beziehen sich auf "späte 601". Das es früher mal anders war, weißt du ja selbst.

[Bearbeitet von Chris601 (24-02-2016 - 17:29)]

Beiträge: 5.932
Registriert am: 23.10.2005

Und jetzt werde ich wieder zum Buh-Mann... Benutze Satzzeichen und schreibe so, dass man das auch beim ersten Lesen entziffern kann!

Beiträge: 5.932
Registriert am: 23.10.2005

Beiträge: 679
Registriert am: 11.10.2004

Eine erste oberflächliche Betrachtung der Vokabel brachte mich auf die nicht von der Hand zuweisende Silbentrennung in „Ne“ und „ia“, die zweifelsohne auf den ersten Blick eine sprachlich abgewandelte Verneinung einer im gleichen Wort folgenden Zustimmung voran gehen lässt. Jene der Verneinung folgende Zustimmung erkannte ich schon gegen Mittag nach dem hastigen Genuss einer Flasche Eckes Edelkirsch, erinnerte sie mich doch schon sehr an im letzten Griechenlandurlaub gemachte Erfahrungen mit der anderenorts durchaus üblichen Verwendung des Vokales „i“. Bei folgenden Vokalen kann das verwendete „i“ als im hiesigen Sprachraum verstanden und verwendetes „j“ gedeutet werden... Als Beispiel mag hier der Name „Ioakim“ - hier im Deutschen „Joachim“ gelten. Sicher kann an dieser Stelle eingewendet werden, dass es auch andere gegenteilige Beispiele gibt - „Ion“ im griechischen und ebenso "I-on“ im deutschen... aber das lässt sich mit einem fürsorglichen Griff zu einer kleinen Flasche Küstennebel verdrängen.

Eben jener fürsorgliche Griff brachte mich auch auf den Gedanken, mich in dieser Angelegenheit an ehemalige Absolventen des Stenkefelder Claudia-Schiffer Gymnasiums zu wenden. Zwischenzeitlich erreichte eine von ihnen ihre Proffessur an der dortigen Wim-Thoelke-Universität und gibt nebenher an der dortigen "Jürgen Koppelin Bildungsstätte" erfolgreiche Seminare wie: „WSV erfolgreich meistern“ u. a. . Kurz vor ihrer Abreise vom nahegelegenen Matthias-Rust-Flughafen erreichte mich ein Anruf von ihr, in dem sie mich darauf hinwies, dass es sich bei der ersten Silbe auch um ein sprachlich regional eingefärbtes „na“ handeln könnte. Hinzukommen könnte unter Umständen auch eine … juvenile Handhabe der orthographischen Regelungen, ganz ausschließen mochte sie jenes nicht. Nebenher verwies sie auf das im norddeutschen oft gebräuchliche „nej“, welches oft vorangegangenen Ausführungen angefügt wird und – freilich trotz des nicht von der Hand zuweisenden angelsächsischen Einfluss – am ehesten mit dem hier gebräuchlichen „stimmt´s(?)“ übersetzen lässt.

Aber kehren wir nun gerne zurück zur Frage nach dem „neia“, scheint hier doch der Hinweis aus Stenkelfeld, der im mittelsächsischen Raum hinlänglich nachgewiesene slawische Spracheinfluss und die nunmehr geöffnete Tetrapackung Rotweinmischung eines namhaften Discounters schlussendlich nur die Folgerung zu, dass es sich bei dem allzu häufig verwendeten „neia“ höchstwahrscheinlich um eine anerkennende Zustimmung bei gleichzeitiger Vorbringung eines folgenden Einwandes handeln wird. Am ehesten lässt es sich eventuell mit einem hier öfters verwendeten „naja“ in Einklang bringen, sicher ist das freilich nicht, nej

Ich muss mir Kaffee machen... bis zum 0:00 Uhr Kaffee ist ja nicht mehr weit ...

[Bearbeitet von Oma Helga Pilot (25-02-2016 - 23:24)]

Beiträge: 14.007
Registriert am: 13.12.2001

Beiträge: 19.357
Registriert am: 26.01.2002

Was das "Neia" angeht - ich betrachte das mal schlicht und ergreifend als ein stark verslangtes "Na ja"...